Di seguito il testo in italiano
Η εποχή που οι εναλλαγές των δεξιών και «αριστερών» αστικών κυβερνήσεων απέδιδαν, υποτίθεται, υπηρεσία στην λεγόμενη «λαϊκή εντολή» έχει παρέλθει μαζί με τη χαμένη βιωσιμότητα του καπιταλισμού. Οι συνεργασίες στις εκλογικές αναμετρήσεις έγιναν αναγκαίες και αγκομαχούν να νομιμοποιηθούν στη συνείδηση της βάσης. Το μήνυμα της αποχής γίνεται ολοένα και πιο κραυγαλέο. Αν και δεν είναι απόλυτα συνειδητό, δείχνει ότι η σήψη άρχισε να ζέχνει. Έχει γίνει αντιληπτή και ανυπόφορη. Τα συμπτώματα γνωστά..
Η ένδεια και η ακρίβεια κορυφώνονται.
Η επιβολή και η καταστολή οξύνονται, κι ο φασισμός παραμονεύει στη γωνία να αρπάξει την ευκαιρία.
Το βλέπουμε στις πρόσφατες εκλογές της Ιταλίας. Αλλά το φαινόμενο της αποχής εκεί είναι μόνο η μία όψη της τάσης για αλλαγή. Η άλλη όψη βασίζεται στην πλάνη της «εθνικής ενότητας» που κηρύσσει ο φασισμός. Που σημαίνει κοινωνική ειρήνη και εθνικοί πόλεμοι. Η κοινωνική ειρήνη εξασφαλίζεται βίαια με απολυταρχικό καθεστώς και οι εθνικοί πόλεμοι θρέφοντας τη μισαλλοδοξία και τον σοβινισμό.
Η ιστορία επαναλαμβάνεται σε μια χώρα που ο φασισμός του Μπενίτο Μουσολίνι γεννήθηκε υποκινούμενος από ντόπιους και ξένους αφέντες σε μια επίσης ταραγμένη εποχή πολέμων και ρεβανσισμού που τον πυροδότησε. Το αποτέλεσμα ήταν το αναμενόμενο.
Μακελειό…
Η εθνική ενότητα που προάγουν λοιπόν το μόνο που μπορεί να φέρει σε μας είναι ταξική ήττα και στρατολόγηση για τα συμφέροντα ελάχιστων. Ακόμα και τα φασιστικά κόμματα που παρουσιάζουν ένα δημοκρατικό προσωπείο, όπως αυτό της Μελόνι, έχουν απώτερο στόχο τον ολοκληρωτισμό.
Η συνεργασία με μετριοπαθέστερα δεξιά κόμματα δίνει άλλοθι στα «Αδέρφια της Ιταλίας» και δείχνει ακριβώς την φύση του φασισμού ως υπερσυντηρητικού μορφώματος. Για αυτό άλλωστε παρουσιάστηκε. Σε περιόδους που η «δημοκρατία» της άρχουσας τάξης δε μπορεί να σταθεί, σηκώνουν τα μανίκια.
Όσο όμως «ο Γιάννης φοβάται το θεριό», συμβαίνει και το αντίστροφο. Να θυμίσουμε στους Ιταλούς νεοναζί πως το είδωλό τους, ο Μουσολίνι, τιτλοφόρησε την αυτοβιογραφία του «Η άνοδος και η πτώση μου». Ένα βιβλίο που ο ίδιος θα προτιμούσε να έχει πιο μικρό τίτλο.
Η άνοδός του, έκανε τον κόσμο να υποφέρει. Η πτώση του είναι αυτό που θέλουμε να βάλουμε καλά στα βρόμικα μυαλά τους.
Καλή δύναμη στους συντρόφους μας στην Ιταλία.
ΟΥΤΕ ΒΗΜΑ ΠΙΣΩ
Ρουβίκωνας
Rouvikonas: Intervento politico presso l’Ambasciata d’Italia ad Atene
Il tempo in cui l’alternanza dei governi di destra e di sinistra erano al servizio del cosiddetto “mandato popolare” è passato, insieme a tutto ciò che ha portato all’emergere il capitalismo come sistema dominante.
I partenariati nelle competizioni elettorali sono diventati indispensabili e stanno lottando per legittimarsi agli occhi della società . L’astensionismo è un fenomeno in crescita. L’astensione attiva, politica , il boicottaggio del voto è la tattica giusta, il messaggio diventa più chiaro, più forte e preciso.
La povertà e l’aumento dei prezzi colpiscono più duramente i più poveri.
la repressione statale s’intensifica e il pericolo fascista è sempre in agguato per cogliere l’opportunità.
Lo vediamo delle ultime elezioni politiche in italia. C’e una parte della societa che ha deciso di astenersi dal voto anche se a volte non sia in piena consapevolezza, e un altra parte, che si basa sull’ illusione dell’ “Unità nazionale” predicata dal fascismo. Il che significa “pace sociale” e guerre nazionali. La pace sociale viene assicurata violentemente con un governo autoritario, e le guerre nazionali, sono alimentante dal razzismo, l’ intolleranza, la discriminazione e lo sciovinismo.
La storia si ripete in un paese dove il fascismo di Benito Mussolini è nato istigato da padroni locali e stranieri in un’epoca altrettanto turbolenta di guerre. Il risultato è quello che si aspettava. Un massacro…
L’unità nazionale che promuove il fascismo può solo portarci alla sconfitta. Si interessa soltanto ad imporre a tutti, gli interessi di pochi
I partiti fascisti che si nascondono dietro una maschera democratica, come quello della Meloni, hanno come obiettivo finale il totalitarismo.
La collaborazione con i partiti di destra più moderati fornisce un alibi ai “Fratelli d’Italia” e rivela proprio la natura del fascismo come forma ultraconservatrice. Nei periodi in cui la “democrazia” della classe dirigente non può reggersi, si rimboccano le maniche.
Ricordiamo ai neonazisti che il loro idolo, Mussolini, intitolò la sua autobiografia ” Ascesa e caduta di Benito Mussolini “. Un libro che lui stesso avrebbe preferito avesse un titolo più breve.
La sua ascesa ha portato un’indicibile sofferenza. La sua caduta è ciò che vogliamo ben impiantare nelle loro menti.
Corraggio e forza ai nostri compagni in italia.
Non un passo indietro
Rouvikonas
